-
1 древесина для фашин
-
2 хворост для фашин
nconstruct. Packholz -
3 хворост для фашин
ngener. zinkrijsRussisch-Nederlands Universal Dictionary > хворост для фашин
-
4 выделка фашин
Railway term: mat work (для укрепления откосов) -
5 станок для вязки
-
6 козлы для вязки фашин
Construction: fascine cradle, fascine horseУниверсальный русско-английский словарь > козлы для вязки фашин
-
7 пресс для вязки фашин
Engineering: fascine chokerУниверсальный русско-английский словарь > пресс для вязки фашин
-
8 станок для вязки фашин
Construction: fascine cradle, chokerУниверсальный русско-английский словарь > станок для вязки фашин
-
9 углубление для укладки и вязки фашин
Construction: bundling cavityУниверсальный русско-английский словарь > углубление для укладки и вязки фашин
-
10 свая для крепления фашин
nconstruct. NätherungspfahlУниверсальный русско-немецкий словарь > свая для крепления фашин
-
11 станок для вязки фашин
nhydrogr. BindebockУниверсальный русско-немецкий словарь > станок для вязки фашин
-
12 хворост, употребляемый для вязки фашин
nforestr. FaschinenstrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > хворост, употребляемый для вязки фашин
-
13 фашина
(ж)Faschine (f); Reisbund (n); Reisigbündel (n); Sinklage (f);анкерная фашина — Ankerfaschine (f);
укрепление фашинами — Bewursten (n);
фашинное сооружение — Buschbau (m), Buschwerk (n);
вязка фашин — Faschinenbinden (n);
хворост для фашин — Faschinenreisig (n);
лёгкая фашина — Faschinenwippe (f);
головная фашина — Kopffaschine (f);
крепление берега хворостяными фашинами, прикрытых гравием — Kotzendeckung (f);
подвесная фашина — Laubfaschine (f);
кол, удерживающий фашину — Luntpfahl (m);
тяжёлая фашина — Sinkfaschine (f); Steinberollung (f);
фашина из ивы — Weidenfaschine (f)
-
14 стяжка
(ж)1. Spannvorrichtung (f); Abspannung (f); Reitel (m);2. Abgleichschicht (f); Ausgleichschicht (f);цементная стяжка — Zementestrich (m);
асфальтовая стяжка — Asphaltaufstrich (m); Asphaltausgleichschicht (f);
стяжка для фашин — Würgeleine (f);
-
15 обруч
n1) gener. Haarreif (для волос), Bandreif (обмотанный ивовыми прутьями), Bauchband (на бочке), Bänd (бочки), Bänd (для фашин), Bänderchen (бочки), Bänderchen (для фашин), Ferrule, Gymnastikreifen (гимнастика), Band, Reifen (тж. спорт.), Faßreifen (бочки), Reif2) sports. Hula-Hoop Reifen3) eng. Ring4) auto. Schlußring5) forestr. Spriegel (для натягивания тента)6) polygr. Schelle7) radio. Manschette8) textile. Bandeisenreif (êèïû)9) food.ind. Reifen (на бочке)10) shipb. Bandage, Spannband -
16 хворост
-
17 ивовый прут
adjgener. ritorta (для вязки фашин), ritortola (для вязки фашин), vimine -
18 приспособление
(с)Einrichtung (f) ; Vorrichtung (f);питающее приспособление — Dosiervorrichtung (f); Speiser (m);
заливочное приспособление — Einfüllhäne (m) pl;
загрузочное приспособление — Ladegerät (n); Aufladevorrichtung (f); Beladeeinrichtung (f);
приспособление для подъёма — Anhebevorrichtung (f); Hebegerät (n); Hebezeug (n);
смесительное приспособление — Mischgerät (n); Mischvorrichtung (f);
приспособление для наполнения, заполнения — (F)üllungseinrichtung (f);
приспособление для разрушения корки метатенка — Schwimmdeckenbrecher (m), Schwimmdeckenzerstörer (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > приспособление
-
19 сооружение
(с)1. Erbauung (f); Errichtung (f); Bau (m);2. Bau (m); Werk (n); Bauwerk (n); Anlage (f), Bauanlage (f);3. (в смысле действия) Aufbau (m);сооружения — Bauten (m); pl;
общее гидротехническое сооружение — allgemeine wasserbautechnische Anlage (f); allgemeines Wasserbauwerk (n)
отстойное сооружение — Ablagerbecken (n), Kläranlage (f), Absetzbecken (n), Absitzanlage (f), Absatzbecken (n); (песколовка) Entsanderanlage (f)
очистное сооружение — Klärwerk (n); Kläranlage (f);
водопропускное сооружение — Ablaufanlage (f); Durchlass (m), Durchflussbauwerk (n);
сбросное сооружение — Auslasswerk (n);
подпорное сооружение — Stauwerk (n); Stauanlage (f);
плотинное сооружение — Wehrbau (m);
запорное, замыкающее сооружение — Abschlussbauwerk (n);
защитное сооружение — Schutzbauwerk (n);
оградительное сооружение — Absperrbauwerk (n), Absperrwerk (n);
земляное сооружение — Erdanlage (f); Erdbauwerk (n);
сооружение плотины — Dammbauwerk (n); Staumauerbauwerk (n);
ряжевое сооружение — Steinkastenbau (m);
отклоняющее сооружение — Abweiser (m);
стоимость сооружения — Ausbaukosten pl;
регулирующее сооружение — Ausgleichanlage (f); Ausgleichwerk (n);
сооружение из тюфяков — Buschwerk (n);
сооружение невысоких плотин, дамб или валов — Deichen (n);
водозаборное сооружение — Einlaufbauwerk (n); Entnahmewehr (n); Wasserentnahmebauwerk (n);
башенное водозаборное сооружение — Turmwasserfassung (f); Turmwasserentnahmebauwerk (n);
водозаборное сооружение в теле быков — Pfeilereinlassbauwerk (n); Pfeilerentnahmeanlage (f);
ковшовое водозаборное сооружение — Becherentnahmebauwerk (n); Kübelentnahmebauwerk (n); Bechereinlassbauwerk (n);
шпорное водозаборное сооружение — Buchteneinlassbauwerk (n); Buchtenentnahmebauwerk (n); Buchtenfassungsanlage (f);
лесосплавное сооружение — Floßdurchlass (m); Floßgasse (f);
наносоуправлющее сооружение — Geschiebleitanlage (f); Schwemmstoffleitwerk (n);
водосбросное сооружение — Entlastungsanlage (f); Leerschussanlage (f);
фашинное сооружение — Faschinenwerk (n); Faschinenbau (m); Flechtwerk (n);
плетнёвое сооружение — Flechtwerk (n);
сооружение на склоне — Gehängebau (m);
причальное сооружение — Anlegeanlage (f); Anlegestelle (f);
сооружение для пропуска половодья, паводка — Hochwasserdurchlass (m); Hochwasserentlastungsanlage (f);
притивопаводковое сооружение — Hochwasserschutzanlage (f), Hochwasserschutzbau (m);
сооружения на канале — Kanalbauten (m), pl;
узловое сооружение (напр. оросительной системы) — Knotenbauwerk (n);
сооружения электростанции — Kraftwerksbauten (m), pl;
продольное сооружение — Längswerk (n);
сооружения высоких плотин — Talsperrenbauten (m) pl;
сооружения, предупреждающие заиление — Verlandungsbau (m);
-
20 станок
(м)1. Werkzeugmaschine (f);2. Stand (m); Gestell (n);станок для гнутья арматурной стали — Betoneisenbiegemaschine (f), Betonstahlbiegemaschine (f);
бурильный станок — Bohrgerät (n), Bohrmaschine (f);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фашинный — ая, ое. fascine > нем. Faschine. 1. Отн. к фашине, фашинам. БАС 1.Фашинная одежда, работа. Мак. 1908. || Связанный с изготовлением фашин. Фашинный нож. БАС 1. Ножи фашинные. 1712. ПСЗ 4 801. || Предназначенный для фашин. Фашинный хворост. БАС… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фаши́нный — ая, ое. спец. 1. Предназначенный для фашин. Фашинный хворост. Фашинный нож (предназначенный для резки фашинного хвороста). 2. Состоящий, сделанный из фашин. По руслу [реки] наколотили фашинных заграждений, сбивающих струю в фарватер. А. Н.… … Малый академический словарь
фашинный — ая, ое. Спец. 1. Предназначенный для фашин. Ф. хворост. Ф. нож (предназначенный для резки фашинного хвороста). 2. Состоящий, сделанный из фашин. Ф ые заграждения … Энциклопедический словарь
фашинный — ая, ое.; спец. 1) Предназначенный для фашин. Фаши/нный хворост. Фаши/нный нож (предназначенный для резки фашинного хвороста) 2) Состоящий, сделанный из фашин. Ф ые заграждения … Словарь многих выражений
фашинний — а, е. Признач. для фашин. Фашинна лоза. || Зробл. із фашин … Український тлумачний словник
Тесак — У этого термина существуют и другие значения, см. Тесак (значения). Тесак нижних чинов … Википедия
Тесак (оружие) — Тесак нижних чинов морской артиллерии русской армии образца 1810 года (Военно исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи, Санкт Петербург) Тесак рубяще колющее холодное оружие, по размеру крупнее ножа и меньше меча.… … Википедия
тесак — а; м. 1. Рубящее и колющее холодное оружие с широким и коротким обоюдоострым клинком на крестообразной рукояти. Широкий, прямой т. Носить т. на поясе. Ударить тесаком. 2. Плотничий топор для тесания дерева. ◁ Тесачный, ая, ое. * * * тесак рубящее … Энциклопедический словарь
Береговые откосы — так наз. земля, заключающаяся между горизонтом воды рек, речек, озер и морей и поверхностью окружающей их земли. Кроме общего значения, какое имеют береговые откосы для сохранения в целости русла рек, в особенности судоходных, а также… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гать — дорога, основание которой устроено из хвороста, реже из бревен, в болотной местности. Осушение болот под полотно проезжей дороги может быть предпринято в больших масштабах только тогда, если нужные для этого издержки незначительны в сравнении с… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия